So, we called on the person who originally set up the tank, Stephen Morris. Stephen was a student at ALA a long time ago, and he was happy to come and help revive the fish tank.
He came and cleaned the tank and put in plants.

Yes, the tank was cloudy right after he fixed it. But it soon cleared up.